| Grille tarifaire | La quantité |
| Frais administratifs – remboursement | 30 $ par transaction |
| Frais de transfert mondiaux | 3% par transaction |
| Frais des prestataires de services de paiement | 5% par transaction |
| Frais de remplacement du produit | 20 $ par mois |
| Frais de maintenance du compte Q | 20 $ par produit |
| Frais de renouvellement d’agence | 40 $ par an |
| « Prolongation de la carte ** Vous ne pouvez renouveler une carte expirée que dans les 90 jours suivant la date d’expiration. » | « 5 % de la valeur de la carte à prolonger * 90 jours est la durée d’utilisation de la carte » |
| Prolongation du bon | 10 $ pour 10 points, les frais de prolongation maximum étant de 30 $. Le nombre maximum de bons pouvant être prolongés est de 250 points à la fois. Ils seront accordés après la prolongation. **14 jours |
*Les frais n’incluent pas la TVA, le cas échéant.
